The 2nd affiliation of Juan A. Acebrón was inadvertently deleted. The original article has been corrected. © The Author(s) 2024.